{"id":1992,"date":"2023-03-27T09:31:26","date_gmt":"2023-03-27T09:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cirtt.unizg.hr\/uncategorized\/istrazivacka-suradnja-smjernice-za-uredenje-odnosa\/"},"modified":"2023-05-18T06:05:27","modified_gmt":"2023-05-18T06:05:27","slug":"research-collaboration-guidlines-for-regulating-relationship","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cirtt.unizg.hr\/en\/technology-transfer-rules-en\/research-collaboration-guidlines-for-regulating-relationship\/","title":{"rendered":"Research collaboration – guidelines for regulating relationships."},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pravila Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

Na temelju \u010dlanka 21. Statuta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu, Senat Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu na 15. redovitoj sjednici u 353. akademskoj godini (2021.\/2022.) odr\u017eanoj 19. srpnja 2022. godine donio je\u00a0 <\/span>Smjernice upravljanja intelektualnim vlasni\u0161tvom na Sveu\u010dili\u0161tu u Zagrebu<\/a> kojima se odre\u0111uju op\u0107a pravila suradnje s tre\u0107im osobama koja se odnose i na istra\u017eiva\u010dku suradnju (suradni\u010dka istra\u017eivanja).\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

U <\/span>Op\u0107im na\u010delima (to\u010dka 1.3)<\/span><\/i> odre\u0111uje se pristup istra\u017eiva\u010dkom, razvojnom i komercijalnom djelovanju, a u to\u010dki <\/span>4.1.\u00a0 Istra\u017eiva\u010dki ugovori sastavnica ili Sveu\u010dili\u0161ta<\/span><\/i>odre\u0111uju se navedeni okviri suradnje:\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

4.1.1. Sastavnice ili Sveu\u010dili\u0161te prilikom stupanja u ugovorne odnose u pogledu znanstvenih, stru\u010dnih ili umjetni\u010dkih istra\u017eivanja vode ra\u010duna o za\u0161titi svojih legitimnih interesa, \u0161to uklju\u010duje podru\u010dje upravljanje intelektualnim vlasni\u0161tvom. Dogovor o pripadanju, za\u0161titi, komercijalnom iskori\u0161tavanju i drugim aspektima upravljanja intelektualnim vlasni\u0161tvom treba biti u skladu s op\u0107im na\u010delima ovih Smjernica, stoga treba uzeti u obzir prirodu suradnje, doprinose i interese ugovornih strana te relevantne propise.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

4.1.2. U slu\u010daju da sastavnice ili Sveu\u010dili\u0161te preuzmu ugovorne obveze koje utje\u010du na upravljanje intelektualnim vlasni\u0161tvom, poglavito ako ograni\u010davaju objavu rezultata\u00a0 istra\u017eivanja, du\u017eni su zaposlenike, studente i suradnike koji sudjeluju u predmetnom istra\u017eivanju upoznati s preuzetim obvezama te, ako je potrebno, dodatno s njima urediti odnose na na\u010din kojim se omogu\u0107uje ispunjavanje preuzetih obveza na strani sastavnica ili Sveu\u010dili\u0161ta.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

U fusnotama Smjernica dodatno se odre\u0111uje da je relevantni propis i <\/span>Okvir Zajednice za dr\u017eavne potpore za istra\u017eivanje i razvoj i inovacije<\/a>.<\/span><\/b> Najnovija verzija Okvira usvojena je u listopadu 2022. godine, kao\u00a0 dokument\u00a0 C(2022)7388<\/a>\u00a0 te<\/span> razra\u0111uje modalitete u\u010dinkovite suradnje javnih istra\u017eiva\u010dkih organizacija i partnera iz gospodarstva, a kako takva suradnja, zbog koristi koje mo\u017ee donijeti intelektualno vlasni\u0161tvo nastalo na javnoj istra\u017eiva\u010dkoj organizaciji, ne bi predstavljala neizravnu dr\u017eavnu potporu.\u00a0\u00a0\u00a0 Te odredbe prenosimo ovdje:\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

2.2.2. Suradnja s poduzetnicima<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

  1. Smatra se da se projekt provodi u\u010dinkovitom suradnjom ako najmanje dvije neovisne strane nastoje ostvariti zajedni\u010dki cilj na temelju podjele rada te zajedni\u010dki utvr\u0111uju njegovo podru\u010dje primjene, sudjeluju u njegovoj izradi, pridonose njegovoj provedbi te dijele njegove financijske, tehnolo\u0161ke, znanstvene i druge rizike i rezultate. Jedna strana ili vi\u0161e njih mo\u017ee snositi cjelokupne tro\u0161kove projekta te tako smanjiti financijski rizik projekta za druge strane. Uvjeti projekta suradnje, posebno u vezi s doprinosom njegovim tro\u0161kovima, dijeljenjem rizika i rezultata, \u0161irenjem rezultata te pristupom pravima intelektualnog vlasni\u0161tva i pravilima za njihovu dodjelu, moraju se dogovoriti prije po\u010detka projekta. Ugovoreno istra\u017eivanje i pru\u017eanje usluga istra\u017eivanja ne smatraju se oblicima suradnje.\u00a0<\/span><\/li><\/ol>

    \u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

    1. U slu\u010daju projekata suradnje koje zajedni\u010dki provode poduzetnici i istra\u017eiva\u010dke organizacije ili istra\u017eiva\u010dke infrastrukture Komisija smatra da se uklju\u010denim poduzetnicima ne dodjeljuju neizravne dr\u017eavne potpore putem tih subjekata zbog povoljnih uvjeta suradnje ako je ispunjen jedan od sljede\u0107ih uvjeta:\u00a0<\/span><\/li><\/ol>

      \u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

      (a) uklju\u010deni poduzetnici snose cjelokupne tro\u0161kove projekta; ili\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

      \u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

      (b) rezultati suradnje koji ne donose prava intelektualnog vlasni\u0161tva mogu se \u0161iriti, a sva prava intelektualnog vlasni\u0161tva koja proizlaze iz aktivnosti istra\u017eiva\u010dkih organizacija ili istra\u017eiva\u010dkih infrastruktura u potpunosti se pripisuju tim subjektima; ili\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

      \u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

      (c) sva prava intelektualnog vlasni\u0161tva koja proizlaze iz projekta te povezana prava pristupa dodjeljuju se razli\u010ditim partnerima u suradnji na na\u010din koji prikladno odra\u017eava njihove radne pakete, doprinose i interese; ili\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

      \u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

      (d) istra\u017eiva\u010dke organizacije ili istra\u017eiva\u010dke infrastrukture dobivaju naknadu koja je istovjetna tr\u017ei\u0161noj cijeni za prava intelektualnog vlasni\u0161tva koja proizlaze iz njihovih aktivnosti i koja se prenose na uklju\u010dene poduzetnike ili se tim poduzetnicima dodjeljuju prava pristupa tim pravima. Ukupan iznos vrijednosti doprinosa, financijskog i nefinancijskog, uklju\u010denih poduzetnika tro\u0161kovima aktivnosti istra\u017eiva\u010dkih organizacija ili istra\u017eiva\u010dkih infrastruktura koje su dovele do predmetnog prava intelektualnog vlasni\u0161tva mogu se oduzeti od te naknade.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

      \u00a0<\/span><\/p>

      1. Za potrebe to\u010dke 29. podto\u010dke (d) Komisija smatra da je primljena naknada istovjetna tr\u017ei\u0161noj cijeni ako omogu\u0107uje predmetnim istra\u017eiva\u010dkim organizacijama ili istra\u017eiva\u010dkim infrastrukturama da u\u017eivaju ukupnu ekonomsku korist od tih prava kad je ispunjen jedan od sljede\u0107ih uvjeta:<\/span><\/li><\/ol>

        (a) iznos naknade utvr\u0111en je na temelju otvorenog, transparentnog i nediskriminiraju\u0107eg konkurentnog postupka prodaje; ili<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

        (b) neovisnom ocjenom stru\u010dnjaka potvr\u0111eno je da je iznos naknade barem istovjetan tr\u017ei\u0161noj cijeni; ili<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

        (c) istra\u017eiva\u010dka organizacija ili istra\u017eiva\u010dka infrastruktura, kao prodavatelj, mo\u017ee dokazati da je u\u010dinkovito dogovorila naknadu, po tr\u017ei\u0161nim uvjetima, kako bi stekla maksimalnu ekonomsku korist u trenutku sklapanja ugovora, uzimaju\u0107i u obzir svoje zakonom propisane ciljeve; ili<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

        (d) ako je u ugovoru o suradnji predvi\u0111eno pravo prvootkupa uklju\u010denog poduzetnika koje se odnosi na prava intelektualnog vlasni\u0161tva koje su proizvele uklju\u010dene istra\u017eiva\u010dke organizacije ili istra\u017eiva\u010dke infrastrukture, ako ti subjekti imaju recipro\u010dno pravo tra\u017eiti ekonomski povoljnije ponude od tre\u0107ih strana tako da uklju\u010deni poduzetnik mora izjedna\u010diti svoju ponudu s njihovom.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

        \u00a0<\/span><\/p>

        1. Ako nije ispunjen nijedan uvjet iz to\u010dke 29., ukupna vrijednost doprinosa istra\u017eiva\u010dkih organizacija ili istra\u017eiva\u010dkih infrastruktura projektu smatra se predno\u0161\u0107u za uklju\u010dene poduzetnike, na koju se primjenjuju pravila o dr\u017eavnim potporama.<\/span><\/li><\/ol>

          \u00a0<\/span><\/p>

          Preporu\u010damo pregledati izvorni dokument, zbog korisnih dodatnih obja\u0161njenja,\u00a0 kao i zbog usporedbe kriterija za\u00a0 u\u010dinkovitu istra\u017eiva\u010dku suradnju i onih za ugovorena istra\u017eivanja a koji su navedeni u istom dijelu dokumenta.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

          \u00a0<\/span><\/p>

          Obrazlo\u017eenje i podr\u0161ka<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>

          \u00a0<\/span><\/p>

          Ako u zajedni\u010dkom istra\u017eiva\u010dkom projektu sudjeluju zaposlenici, vanjski suradnici i\/ili studenti s razli\u010ditih sastavnica ili sveu\u010dili\u0161ta, bitno je ve\u0107 na po\u010detku suradnje unaprijed i detaljno ugovorom izme\u0111u svih sudionika tog projekta urediti me\u0111usobne odnose u pogledu pravnog statusa intelektualnih tvorevina za koje se o\u010dekuje da \u0107e biti stvorene u projektu. Ovo je naro\u010dito bitno kod ostvarivanja suradnje s inozemnim sveu\u010dili\u0161tima jer ne postoje me\u0111unarodni ugovori ili konvencije kojima bi to bilo ure\u0111eno. Po\u017eeljno je urediti i na\u010din iskori\u0161tavanja i me\u0111usobna ovla\u0161tenja u odnosu na postoje\u0107e intelektualno vlasni\u0161tvo koje od ranije pripada sudionicima u projektu.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

          \u00a0<\/span><\/p>

          Kada je rije\u010d o projektima koji se provode u suradnji s partnerima, naro\u010dito ako je rije\u010d o partnerima iz gospodarstva, bitno je detaljno urediti me\u0111usobna prava i obveze poglavito u odnosu na intelektualno vlasni\u0161tvo koje se unosi u projekt, pripadanje rezultata projekta, za\u0161titu povjerljivosti rezultata i podataka otkrivenih tijekom suradnje te mogu\u0107nost objavljivanja rezultata u znanstvene, istra\u017eiva\u010dke i nastavne svrhe.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

          \u00a0<\/span><\/p>

          Za uspje\u0161nu istra\u017eiva\u010dku suradnju nu\u017eno je da partneri imaju uskla\u0111ene ciljeve \u2013 i sto se ti\u010de provedbe projekta i \u0161to se ti\u010de raspolaganja njegovim rezultatima. Kvalitetan sporazum o suradnji koji jasno ure\u0111uje pitanja intelektualnog vlasni\u0161tva zna\u010dajan je preduvjet ostvarenja suradnje. Prilikom ulaska u istra\u017eiva\u010dku suradnju s partnerom iz gospodarstva istra\u017eiva\u010dka organizacija nije uvijek sigurna kakve ugovorne odredbe su prikladne s obzirom na prirodu suradnje. Kao inicijalni orijentir u strukturiranju sporazuma\u00a0 preporu\u010damo priru\u010dnik Responsible Partnering: Joining Forces in a World of Open Innovation, Guidelines for Collaborative Research and Knowledge Transfer between Science and Industry<\/a>. Izrazito korisni mogu biti i Lambert modelni ugovori<\/a> kojima se ure\u0111uju me\u0111usobni odnosi u raznim vrstama istra\u017eiva\u010dke suradnje te povezani vodi\u010d za odabir odre\u0111enog scenarija\u00a0 upravljanja intelektualnim vlasni\u0161tvom. Bez obzira na dostupne priru\u010dnike po\u017eeljno je prilikom sklapanja sporazuma o suradnji savjetovati se sa stru\u010dnom osobom koja mo\u017ee ukazati na implikacije pojedinih odredbi i predlo\u017eiti rje\u0161enja uskla\u0111ena s ciljevima potpisnika.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

          \u00a0<\/span><\/p>

          Istra\u017eiva\u010dka suradnja mo\u017ee biti sufinancirana iz javnih izvora a u tom je slu\u010daju zna\u010dajno da partneri prilikom ure\u0111enja odnosa vode ra\u010duna da je njihov dogovor u skladu s zahtjevima financijera. Ako ugovor s financijerom potpisuje samo vode\u0107i partner, onda je posebno zna\u010dajno da vode\u0107i partner kroz dodatni sporazum s drugim partnerima osigura ispunjenje obaveza prema financijeru pa tako i obaveze vezane uz upravljanje intelektualnim vlasni\u0161tvom.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

          Za podr\u0161ku u pregovorima i planiranje upravljanja intelektualnim vlasni\u0161tvom u\u00a0 zajedni\u010dkim projektima s industrijom slobodno nam se javite.\u00a0<\/span>Podr\u0161ku koju nudimo istra\u017eiva\u010dima pogledajte <\/span>ovdje<\/a>.<\/span><\/p>

          \u00a0<\/span><\/p>

          Izvori<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>

          .<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

          Tekst obrazlo\u017eenja preuzet je uz modifikacije iz priru\u010dnika <\/span>Upravljanje intelektualnim vlasni\u0161tvom na sveu\u010dili\u0161tu<\/a>, autori Iva Kne\u0161aurek, Romana Matanovac Vu\u010dkovi\u0107, Vlatka Petrovi\u0107 i Tatjana Su\u010di\u0107. Izdava\u010d: Sveu\u010dili\u0161te u Zagrebu, Centar za istra\u017eivanje, razvoj i transfer tehnologije, Projekt BISTEC \u2013 Building innovation support through efficient cooperation network, Zagreb, 2015 godina, stranice 72-73.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1886,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pravila-za-transfer-tehnologije"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cirtt.unizg.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cirtt.unizg.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cirtt.unizg.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirtt.unizg.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirtt.unizg.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1992"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cirtt.unizg.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2502,"href":"https:\/\/cirtt.unizg.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1992\/revisions\/2502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirtt.unizg.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cirtt.unizg.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirtt.unizg.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirtt.unizg.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}